按第一種定義統計，中國各高校開設的小語種約有30種。走在中國的大街上，要找一個能說一口流利英語的人可以找到一大筐，而要找一個意大利語說得很溜的人恐怕就有點難度了，要找一個普什圖語說得比較順口的恐怕舉國上下都難覓。不少人怕是連這門語言的名字都沒聽過，更談不上會說了。